ポルトガル語通訳として登録する場合、通訳案内士のように国家、地方行政に登録することもあれば、日本弁護士協会、裁判所、国際交流団体や、各地の通訳互助団体、そしてポルトガル語通訳派遣会社に登録することになるでしょう。
多くは、社内ポルトガル語通訳者を経てフリーランスのポルトガル語通訳者となった若手の方が登録するケースが多いようですが、現在すでにフリーランスのポルトガル語通訳者として活躍する方にも、できるだけ多くの団体、組織、企業に登録されることをお勧めします。
良い仕事をすれば口伝てに良い評判が広がり、ポルトガル語通訳者としての仕事を得られることが多々あります。
クロスインデックスのフリーランス通訳者登録サイト
|
